{"id":363,"date":"2024-04-10T16:09:53","date_gmt":"2024-04-10T16:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.modiqua.fr\/?page_id=363"},"modified":"2025-06-03T12:18:33","modified_gmt":"2025-06-03T12:18:33","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"363\" class=\"elementor elementor-363\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748b47a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"748b47a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da34841 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da34841\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35054dc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"35054dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Ebene_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 227.8 261\" style=\"enable-background:new 0 0 227.8 261;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#E20816;}\t.st1{fill:#C01717;}\t.st2{fill:#F5F5F5;}\t.st3{fill:#E3E2E2;}<\/style><g>\t<polygon class=\"st0\" points=\"113.1,0 0,65.7 28.7,81.5 113.1,33.2 198.2,81.5 227.8,65.7  \"><\/polygon>\t<polygon class=\"st1\" points=\"0,65.7 0,196.2 113.1,261 227.8,196.2 227.8,65.7 198.2,81.5 198.2,180.8 170,196.2 170,132.6    113.1,164.2 56.9,132.6 56.9,196.2 27.9,180.8 28.7,81.5  \"><\/polygon>\t<polygon class=\"st2\" points=\"28.7,81.5 113.1,132.6 113.1,164.2 56.9,132.6 56.9,196.2 27.9,180.8  \"><\/polygon>\t<polygon class=\"st3\" points=\"198.2,81.5 113.1,132.6 113.1,164.2 170,132.6 170,196.2 198.2,180.8  \"><\/polygon><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7622a67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7622a67\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2412d58 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"2412d58\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-nav-menu.min.css\">\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-text e--animation-skew\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-2412d58\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-297\"><a href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-2412d58\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-297\"><a href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba7c3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ba7c3a\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0061b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6a0061b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 10-04-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe17da8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe17da8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 10-04-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a96a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69a96a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577c3b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"577c3b6\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 10-04-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style><style>.elementor-element-577c3b6{display:none !important}<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f78fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23f78fe\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span data-contrast=\"none\">Angaben nach \u00a75 Telemediengesetz (TMG) \/ \u00a755\u202fRStV<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;469777462&quot;:[916,1832,2748,3664,4580,5496,6412,7328,8244,9160,10076,10992,11908,12824,13740,14656],&quot;469777927&quot;:[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0],&quot;469777928&quot;:[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1]}\">\u00a0<\/span><\/h2><p><span data-contrast=\"none\">Modiqua MKW Engineering SAS<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">55 rue Hohl<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">57620 Goetzenbruck<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Hauptsitz des Unternehmens: 57620 Goetzenbruck<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Handelsregister: Sarreguemines<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Registrierungsnummer: 882 849 243 R.C.S. Sarreguemines<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">TVA: FR86882849243<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>Kontakt:\u00a0<\/h2><p><a href=\"tel:+33 3 87 96 94 94\"><span data-contrast=\"none\">+33 3 87 96 94 94 <\/span>\u00a0<\/a><br \/><a href=\"mailto:contact@modiqua.fr\"><span data-contrast=\"none\">contact@modiqua.fr<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Internet:\u202f https:\/\/www.modiqua.fr\/<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Pers\u00f6nlich haftende Gesellschafterin (vertretungsberechtigte Gesellschafterin):<\/span>\u00a0<span data-contrast=\"none\">MODIQUA mkw Engineering SAS<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><span data-contrast=\"none\">Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: <\/span><\/h2><p><span data-contrast=\"none\">Bruno Rohrbacher<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><span data-contrast=\"none\">Konzeption &amp; Umsetzung\u202f<\/span><\/h2><p><a href=\"https:\/\/mrkreativ.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Newkom Kommunikation<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Urheberrecht und Bildnachweise\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"none\">Die Inhalte von modiqua.fr sind \u2013 soweit nicht abweichend angegeben \u2013 urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Verwendete Fotografien sind ggf. mit Bildnachweisen gekennzeichnet oder unten aufgef\u00fchrt, soweit sie nicht selbst angefertigt wurden. Die Verwendung von Fotografien auf Drittseiten ist nur im Rahmen der jeweiligen Lizenz der Urheber m\u00f6glich.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>Haftung f\u00fcr Inhalte:\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"none\">Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 TMG f\u00fcr eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach \u00a7\u00a7 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstleister jedoch nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen oder nach Umst\u00e4nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T\u00e4tigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber\u00fchrt. Eine diesbez\u00fcgliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung m\u00f6glich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Haftung f\u00fcr Links:<\/h2><p><span data-contrast=\"none\">Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe \u00fcberpr\u00fcft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf5ce3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6cf5ce3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ac8a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b6ac8a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4428980 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4428980\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 10-04-2024 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bfccbe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8bfccbe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec3c89 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3ec3c89\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a6ecd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"36a6ecd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4264cc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4264cc7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff6129 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ff6129\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/protection-des-donnees\/\">Datenschutz<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1921c7 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1921c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/\">Impressum<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6132b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e6132b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc307e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bc307e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 2026 MODIQUA<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b836519 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b836519\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4893dcb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4893dcb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e937b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e937b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Modiqua MKW Engineering <br \/>55 rue Hohl, 57620 Goetzenbruck<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"tel: 33 3 87 96 94 94\"><span data-contrast=\"none\">+33 3 87 96 94 94<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<br \/><\/span><a href=\"mailto:contact@modiqua.fr\"><span data-contrast=\"none\">contact@modiqua.fr<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198f82b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"198f82b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ansprechpartner:<\/strong> <br \/>Bruno Rohrbacher<\/p><p><a href=\"tel: 33 3 87 96 63 34\">+33 3 87 96 63 34<\/a> \/ <a href=\"tel: 33 6 73 82 68 96\">+33 6 73 82 68 96<\/a> <br \/><a href=\"mailto:bruno.rohrbacher@modiqua.fr\">bruno.rohrbacher@modiqua.fr\u202f<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85fcbd8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"85fcbd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Informations selon \u00a75 de la loi sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) \/ \u00a755 RStV Modiqua MKW Engineering SAS 55 rue Hohl 57620 Goetzenbruck Si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 : 57620 Goetzenbruck Registre du Commerce : Sarreguemines Num\u00e9ro d&rsquo;immatriculation : 882 849 243 R.C.S. Sarreguemines TVA : FR86882849243 \u00a0 Contact : +33 3 87 96 94 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-363","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Modiqua | Mentions l\u00e9gales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de l&#039;entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modiqua | Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de l&#039;entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modiqua\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T12:18:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Modiqua | Mentions l\u00e9gales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-10T16:09:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T12:18:33+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales de l'entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/\",\"name\":\"Modiqua\",\"description\":\"MKW Engineering\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#organization\",\"name\":\"Modiqua\",\"url\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/modiqua-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/modiqua-logo.svg\",\"width\":798,\"height\":261,\"caption\":\"Modiqua \"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modiqua | Mentions l\u00e9gales","description":"Mentions l\u00e9gales de l'entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Modiqua | Mentions l\u00e9gales","og_description":"Mentions l\u00e9gales de l'entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.","og_url":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/mentions-legales\/","og_site_name":"Modiqua","article_modified_time":"2025-06-03T12:18:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/","name":"Modiqua | Mentions l\u00e9gales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-10T16:09:53+00:00","dateModified":"2025-06-03T12:18:33+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales de l'entreprise fran\u00e7aise Modiqua, partie du groupe Newkom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.modiqua.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/","name":"Modiqua","description":"MKW Engineering","publisher":{"@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#organization","name":"Modiqua","url":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.modiqua.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/modiqua-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.modiqua.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/modiqua-logo.svg","width":798,"height":261,"caption":"Modiqua "},"image":{"@id":"https:\/\/www.modiqua.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/revisions\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.modiqua.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}